4/2/2023 0 Comments Hiragana megane![]() ![]() Put an equals sign in front of each word that you want to be matched exactly. To search for a phrase, put quotes (") around it. Using the equals sign means you'll get exact matches, so you will not find the forms "faster" and "fastest". This example finds English sentences including any of the following words: "fasting", "fasted", "fasts". This example finds English sentences beginning with either "Tom" or "He". This example finds English sentences beginning with "Tom" and ending with "Mary". The example finds English sentences beginning with "Tom". Put a ^ before a word to find sentences beginning with that word. You can search for sentences containing either of these characters by putting a backslash before the symbol.įinds sentences with a $ followed by a number. Most punctuation symbols cannot be found via a search. The example finds English sentences ending with "Tom". Put a $ after a word to find sentences ending with that word. (See Sentences with punctuation marks for an example.) These symbols have other purposes, as described later on this page. Most punctuation will be ignored, but a final exclamation mark (!) or question mark (?) will actually interfere with the search. Leave punctuation out of your search string. To match a word exactly (ignoring capitalization), put an equals sign (=) before it. (This will also find sentences with "Live", "Living", etc., since capitalization is ignored.) To find English sentences with "live", "lives", "living" or "lived", search for the word "live". This means you cannot be sure that the sentences are translations of each other. Two sentences are indirectly linked when there is a chain of translations between them but no one has put a link between those two sentences themselves. They can either be directly linked, in which case they will be shown in black, or indirectly linked, in which case they will be shown in gray. Otherwise, the search will only find sentences that are linked to sentences in the language you choose. The "To" field can be set to "Any language", in which case it will be ignored. Otherwise, the search will only find words in the language you choose. ![]() The "From" field can be set to "Any language", in which case the search will find words in any language. (5) For more information, read the section Examples in English. For instance, met him will find matches where the words met and him will occur anywhere in the sentence, but "met him" will only find matches where the words occur in that order. (4) You can use quotation marks to group words into phrases. (3) If you are searching for sentences in a language (such as Japanese or Chinese) that does not put spaces between words, be sure to see the section Languages without word boundaries below. If you want to indicate that a word should be matched exactly, you must put an equals sign before it: =live (2) In Arabic, Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Irish, Italian, Lithuanian, Nepali, Norwegian (Bokmål), Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Tamil and Turkish (though not in related languages such as Ancient Greek), a search for a word such as live will also find similar words, such as lived and living. If you don't want to use those special functions, you should leave them out. (1) Punctuation marks like ? and ! have special purposes in our search engine (Manticore, previously Sphinx). The search engine that Tatoeba uses ( Manticore) is a little different from other search engines that you may have used, such as Google's. Otherwise, it will search for sentences containing the word or words that you type in. If you leave the main search field empty, it will find all sentences that match the From and To values that you've chosen. the To field, which limits the search to sentences that have been directly or indirectly translated into the language you choose.the From field, which selects the language you're looking for matches in.the main field, which selects the word or words that you're looking for.advanced search, which you can reach from the Advanced search link above the regular search barįor regular search, there are three fields:.the regular search bar at the top of every page.Tatoeba provides two ways to search for sentences: Go back to Advanced Search at How to Search for Text Introduction ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |